14 août 2010 19h39 · Johanne Morrisseau
À propos l'article Voir Le froid modifie la trajectoire des poissons
Ayant été de celles qui n'ont pas eu vent de la sortie de ce bouquin au moment de sa publication, c'est sous la recommandation d'un ami que je l'ai acheté le weekend dernier, parmi d'autres bouquins. Il faut souligner que la lecture d'un livre peut être fortement influencée si on en lit d'autres en parallèle et bien entendu, la qualité des autres bouquins peut jouer sur ce qu'on va ressentir sur les autres. Tout comme l'humeur du moment peut aussi colorer l'histoire qui nous est racontée.
Pour Le froid modifie la trajectoire des poissons, ce n'est pas mon humeur qui a été en cause. C'est plutôt l'immense bouquin entamé – déjà plus de cent pages sur 1046 du format poche- de Richard Powers, Le temps où nous chantions, qui, m'a donné l'impression que le premier livre de M. Szalowski était qu'amusant et mignon, tout comme des épisodes de l'émission Les Parent, sauf que le narrateur est un jeune garçon de 10-11 ans, enfant unique, qui supplie le ciel de changer la décision de ses parents de se séparer. Et le ciel, pour une fois, répondra à la demande et le fameux verglas, oui oui, celui dont on garde des souvenirs plus ou moins heureux, c'est selon, s'abattra et changera la vie de tous les personnages de l'histoire. Même des poissons ! Mignon, n'est-ce pas ?
M. Szalowksi utilise une écriture efficace, plutôt simple, mais habilement utilisée pour raconter la vie des différentes personnes qu'il met en scène et qui habite le quartier du jeune homme dont le voeu a été exaucé. Quelques belles trouvailles, le personnage du russe Boris, mais en somme, certaines répétions qui finissent par lasser, soit des phrases placées comme des slogans publicitaires, quelques clichés qu'on peut prédire avant même que la phrase ne se termine.
Mais comme c'est un premier roman, on peut souhaiter que l'écriture de M. Szalowski s'étoffera pour le prochain, quant à l'imaginaire et l'humour, c'est à point, manque juste un peu plus d'émotions et de profondeur. Livre divertissant, intermède qui se lit rapidement, pour mieux me replonger dans le livre passionnant de M. Powers.
